С корабля на бал

From Russian Club in Hong Kong

Дорогие друзья!
Вдохновленный успехом недавнего головокружительного морского вояжа и в предвкушении приближающегося Русского бала, Русский клуб в Гонконге приглашает вас
15 октября с 18 до 20 часов на "счастливый час" в ресторане Cucina по адресу:6/F, Marco Polo Hongkong Hotel, Harbour City, TST, Hong Kong
http://www.marcopolohotels.com/en/hotels/hong_kong_sar/kowloon/marco_polo_hongkong/restaurants_and_bars/cucina.html

Вас ожидают приятное общение, великолепный вид на бухту Виктория и все напитки "2 по цене 1". Мы будем рады новым лицам и старым друзьям. Мужья, друзья, дети любой национальности и вероисповедания приветствуются. Заказывать и оплачивать вперёд НЕ НУЖНО. Контактное лицо Юля Поцелуйко julia.dirusso@yahoo.it

Dear friends,
The phenominally successful junk voyage last weekend and forthcoming
Russian Ball in the nearest future inspired Russian Club
to invite you all to Happy hour drinks
on October 15th, 18-20 at the restaurant Cucina
6/F, Marco Polo Hongkong Hotel, Harbour City, TST, Hong Kong
http://www.marcopolohotels.com/en/hotels/hong_kong_sar/kowloon/marco_polo_hongkong/restaurants_and_bars/cucina.html


Come and indulge in beautiful atmosphere, sensational Victoria harbour
views and "buy one-get one free" drinks!

We are always happy to notice new faces as well as see good old friends!

Better halves, friends and children of all nationalities and
denominations are welcome!
No advance booking is necessary - just bring beautiful selves along!
For more details please contact Julia Potseluiko on julia.dirusso@yahoo.it